Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
Qué (quién) es desobedecer - definición
Resultados encontrados: 9
desobedecer
desobedecer tr. No *obedecer a alguien que manda, las leyes, etc.
. Catálogo
*Apartarse, burlarse, hacer caso omiso, no hacer *caso, conculcar, contravenir, desacatar, *desatender, deservir, desmandarse, desoír, incumplir, indisciplinarse, *infringir, insubordinarse, negarse, no obedecer, pisar, pisotear, quebrantar, *rebelarse, recalcitrar, reírse, replicar, *resistir[se], tomar a risa, saltarse, hacerse el sordo, sublevarse, hacerse el sueco, saltarse a la torera, transgredir, traspasar, violar, vulnerar. Desobediente, díscolo, independiente, indisciplinado, indócil, ingobernable, inmanejable, inobediente, insubordinado, insumiso, malmandado, *malo, *rebelde, retobado, *travieso, *turbulento. *Desentenderse.
. Conjug. como "agradecer".
desobedecer
verbo trans.
No hacer uno lo que le ordenan las leyes o los superiores.
desobedecer
Sinónimos
verbo
1) transgredir: transgredir, infringir, quebrantar, contravenir, violar, vulnerar, incumplir, incurrir, apartarse, burlarse, desdeñar, traspasar, recalcitrar, pisar, pisotear, hacer caso omiso
2) indisciplinarse: indisciplinarse, insubordinarse, resistirse, rebelarse, levantarse, sublevarse, negarse, desmandarse, insolentarse, enfrentarse, encararse, discrepar
Antónimos
verbo
2) subordinar
obedecer
ACATAMIENTO DE INSTRUCCIONES POR PARTE DE UNA AUTORIDAD O LEY
Acato; Voto de obediencia; Obedecer
Sinónimos
verbo
1) acatar: acatar, cumplir, someterse, respetar, observar, seguir, inclinarse, sujetarse, rendirse, subordinarse, satisfacer, adherirse
3) escuchar: escuchar, disciplinarse, responder, atender, bajar la cabeza, sentir la espuela, cerrar los ojos, decir que sí
Antónimos
verbo
desobedecer: desobedecer, infringir, quebrantar, transgredir, desatender, rebelarse, sublevarse, resistirse, levantarse, indisciplinarse, negarse, soltarse, desbocarse
obedecer
ACATAMIENTO DE INSTRUCCIONES POR PARTE DE UNA AUTORIDAD O LEY
Acato; Voto de obediencia; Obedecer
verbo trans.
1) Cumplir la voluntad de quien manda. Se utiliza también como intransitivo.
2) Ceder un animal con docilidad a la dirección que se le da.
3) Tauromaquia. Acudir el toro pronto al engaño y seguir con docilidad las indicaciones del torero.
4) fig. Ceder una cosa inanimada al esfuerzo que se hace para cambiar su forma o su estado.
verbo intrans. fig.
Dimanar, proceder.
obedecer
ACATAMIENTO DE INSTRUCCIONES POR PARTE DE UNA AUTORIDAD O LEY
Acato; Voto de obediencia; Obedecer
obedecer (del lat. "oboedire")
1 tr. Hacer alguien lo que le *manda otra persona: "Obedecer a los jefes". abs. Hacer alguien lo que se le manda: "Calla y obedece". tr. Hacer lo que está dispuesto en una orden, una ley, etc.: "No es buen ciudadano el que no obedece las leyes". ("a") Hacer lo que indica cierta cosa: "El caballo obedece a las riendas". Ceder, someterse. ("a") Sufrir el efecto que cierta cosa está destinada a producir: "La enfermedad no obedece a los medicamentos". Responder. Acatar, *cumplir, sentir la espuela, responder, *someterse. Disciplina, obedecimiento, obediencia, observancia, subordinación, sujeción. Bienmandado, *dócil, *fácil, obedecedor, obediente, *suave, *sumiso. ¡A mandar! Plantarse, rebelarse, resistirse. *Desobedecer. *Cumplir. *Dócil.
2 ("a") intr. Tener una acción el *motivo u *objeto que se expresa: "Mi visita obedece al deseo de saludarle". Tener por causa, deberse a, ser debido a, dimanar, ser motivado por, ser originado por, proceder, provenir.
. Conjug. como "agradecer".
hacerse obedecer
fr.
Tener entereza para hacer que se cumpla lo que se manda.
obedecer a la necesidad
fr. fig.
Obrar como exigen las circunstancias.
El pueblo manda y el Gobierno obedece
«Aquí manda el pueblo y el Gobierno obedece», a veces simplemente «mandar obedeciendo», es una famosa consigna del movimiento zapatista en Chiapas, México. La frase es una expresión literal de la lógica democrática, que en última instancia es lo que defienden los asociados al zapatismo: una verdadera democracia en México basada en la soberanía popular.
